Em 2009, enquanto a mídia especulava sobre seu paradeiro, Belchior vivia discretamente em San Gregorio de Polanco, no Uruguai. Com cerca de 4 mil habitantes, a cidade às margens do Rio Negro acolheu o artista em seu exílio voluntário. Lá, ele cultivou vínculos com a comunidade local e dedicou-se à tradução de canções para o espanhol. As imagens apresentadas revelam fragmentos desse refúgio improvável de um coração selvagem.